Thursday, October 22, 2009

Can anybody translate this and tell the language?

Se piraxe, a? I alithia panda pirazei, etsi einai i zoi!?



Can anybody translate this and tell the language?nortan antivirus



Se piraxe (It bothered you)



a (used like huh or eh?)



I Alithia (the truth)



Panda Pirazi (always bothers - %26#123;basically it says the truth hurts%26#125; )



Etsi einai i zoi (Thats how life is)



(BTW, this person doesn't seem to be foreign - they are using "Greeklish". Ask them directly next time by saying "pes ta sta agglika" - say it in english)



Can anybody translate this and tell the language?nortonantivirus



lol Report It


It looks like Greek. It's definitely not French, German, Norwegian, Swedish, Spanish, Portuguese nor Italian...lol (well at least you can cross out those 7 languages as being a possibility...)



If it's not Greek, i'm sorry I can't help.
its greek -and here is the translation



it bothered you hey



the truth always hurts



thats life.
It麓s greek...and means: It upsetted/bothered you,right?The truth always upsets-that麓s life,isn麓t it?!
It's Greek and translates something like: "You did mind, didn't you? The truth is always difficult to take, such is life!?"

No comments:

Post a Comment